译文
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
寄言栖隐(yin)山林的高士,此行结束来隐与君同。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着(zhuo)小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜(mi)蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨(yang)柳之间,燕子在轻快穿梭。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘(piao)飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
等(deng)我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
卒:始终。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
98、舫(fǎng):船。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。